"Ако још једном ставиш своје проклете руке на моју жену ја ћу те..."
"Se provi a rimettere le tue fottute manacce su mia moglie..."
Окрени се и стави руке на ауто, синко.
C'è solo un'altra cosa che devo controllare.
Раширите ноге и и ставите руке на жуте кругове.
Gambe divaricate e mani sui cerchi gialli. - Cosa fa?
Спусти се на колена и стави руке на главу.
Mettetevi in ginocchio con le mani sulla testa.
Можеш ли да јој ставиш руке на груди?
Puoi metterle le mani sui seni? - Sì.
Јер нећеш ставити руке на цуру прије него ли ја ставим руке на новац.
Perche' non metterai le mani su quella ragazza finche' io non mettero' le mani su quei soldi.
Нестављај своје руке на мене јебачу!
Non mettermi le mani addosso, figlio di puttana!
Па, зашто је држала руке на лицу, Фес?
Dunque, perche' mai lei terrebbe le mani sulla faccia in quel modo, Fais?
Где су они били када је Титус први пут положио руке на мене?
Ma dov'erano, quando le schifose mani di Tito erano su di me?
Значи, није он ставио руке на било коју девојку, већ на твог малог анђела.
Quindi non stava solo mettendo le mani addosso una adolescente qualunque, ma stava mettendo le sue sporche dita sul tuo piccolo angelo.
Руке на вертикалне, ноге на хоризонталне.
Mani sulla corda verticale, piedi sulla orizzontale!
Знаш оно, када си ставио руке на њена рамена, мислим да је помислила...
Sai, quando gli hai messo le mani sulle spalle, credo che lei pensasse che...
Дошао си у моју кућу... Положио руке на моју жену...
Sei venuto nella mia casa... hai posato le tue mani su mia moglie.
Ставите руке на главу и окрените се.
Metta le mani sopra la testa e si giri.
Не пипајте ту торбу, руке на главу.
Non tocchi quella borsa. Metta le mani sopra la testa.
Стави своје руке на столу овако.
Metti le mani sul tavolo, così.
Некако градоначелник нисам добио своје руке на гајбу војно-разреда оружја од Цамп Кирби.
In qualche modo il Sindaco e' davvero riuscito ad ottenere una cassa di armi dell'esercito da Camp Kirby.
На земљу и руке на леђа.
Ignoreremo questo... Faccia a terra e mani dietro la schiena.
Мислиш да бих дозволила тој старој пијавици да ставља своје руке на мене?
Credi avrei mai permesso a quel vecchio porco di posare un dito su di me?
Сећам се осећаја твоје руке на мом челу док ме је тресла грозница.
Riesco a ricordare la sensazione della tua mano sulla fronte quando avevo la febbre.
Рекао сам, руке на главу, дама.
Ho detto mani sulla testa signora, o le sparo.
Када имате руке на нервни агенс, џеп то, хода право на напоље.
Una volta che raggiungerai l'agente nervino, nascondilo ed esci immediatamente.
Смо прилично сигурни да Мекарти-Строс је украо пиллер компјутер да своје руке на том извештају је написао.
Siamo quasi certi che loro abbiano rubato il computer di Piller per mettere le mani sul rapporto che aveva scritto.
Полози руке на краљевском лице је смрт!
Chi mette le mani su un reale e' morto!
Његове руке на мом врату, дави ме, док ми ради оно што је морао да уради.
Mi ha messo le mani alla gola, minacciando di strangolarmi, mentre faceva quello che voleva fare.
Све што знам је да ако влада има своје руке на вакцини, Неће бити избор.
Quello che so e' che se il governo riuscisse ad avere il vaccino, non sarebbe piu' una scelta.
Можете ли да подигнете обе руке на врх главе као да стављате шешир?
Può sollevare le braccia sopra la testa come per mettersi il cappello?
Можда момак има своје руке на проклетом објекту И то је Хаивире, почели да убијају све.
Forse si è ritrovato con un oggetto maledetto... che è andato in tilt e ha cominciato a far fuori tutti.
Баците своје оружје и ставите руке на главу.
Lasciate cadere... l'arma e metti le mani sulla testa.
Један пример на брзину, кад смо отворили, схватио сам да има много људи који се држе за руке на Хајлајну.
Solo un rapido esempio, mi sono accorto appena dopo l'apertura che c'era tutta questa gente che si teneva per mano sulla High Line.
Звезде на дохват руке -- на висини од 3600м, сув и редак ваздух је савршен за посматрање звезда.
Anche le stelle -- e l'aria asciutta e rarefatta, a quasi 4.000 metri, rendono perfetta l'osservazione degli astri.
Уз мало вежбе, за човека је прилично једноставно да то ради, иако ми имамо предност да смо са две ноге на земљи и да користимо руке на разне начине.
Con un po' di esercizio, è abbastanza semplice farlo per un essere umano Inoltre noi abbiamo il vantaggio di avere due piedi per terra, e un uso molto versatile delle nostre mani.
Тако су ме они извели напоље, ставили ми руке на ауто.
Quindi come niente, mi hanno trascinato fuori dalla porta, e mi hanno fatto appoggiare le mani sulla macchina.
0.42800498008728s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Se provi a rimettere le tue fottute manacce su mia moglie..." 